Perjalanan ‘Dongeng’ ke Houston tahun 1980-an

Kritikus film Houston Joe Leydon masih ingat ketika dia bertemu dengan pembuat film Skotlandia yang akan membuat film kecil yang menawan di lehernya.

Kembali ketika dia meliput film untuk waktu yang lama Pos HoustonLeydon bertemu penulis-sutradara Bill Forsyth pada tahun 1981, ketika filmnya Gadis Gregory memutar Festival Film Internasional WorldFest-Houston di kota itu. “Seingat saya, Forsyth adalah semacam karakter kecil aneh yang Anda harapkan,” kata Leydon Pengamat Texas. “Dia sangat terkesan dengan ukuran dan otot Houston.”

Beberapa tahun kemudian, Forsyth akan turun Pahlawan lokal, yang tayang di bioskop AS pada 17 Februari 1983—40 tahun yang lalu bulan ini. Ini adalah film yang dimulai di Houston: “Mac” MacIntyre (Peter Riegert), seorang eksekutif di Knox Oil and Gas, dipilih oleh bosnya yang eksentrik Felix Happer (Burt Lancaster) untuk terbang ke Skotlandia dan meyakinkan orang-orang desa tepi pantai fiksi Ferness mengosongkan, dengan jumlah yang lumayan, tentu saja, agar perusahaannya dapat membangun kilang. Setelah MacIntyre dan perwakilannya dari Scottish Knox (masa depan Dokter yang Waktu Lord Peter Capaldi) sampai disana, mereka berdua perlahan tapi pasti jatuh cinta dengan tempat itu. Awalnya muncul dalam setelan tiga potong, tidak lama kemudian MacIntyre mulai mengguncang sweter, menembak angin sepoi-sepoi dengan penduduk setempat, dan mengumpulkan kerang.

Sementara hanya 12-15 menit Pahlawan diatur di H-Town, Forsyth memfilmkan sebagian besar menit itu di lokasi. Film dimulai dengan MacIntyre mengendarai Porsche 93O-nya melalui Interstate 45 N, dalam perjalanan ke kantor. Kantor pusat kota Knox Oil and Gas ditembak di Texas Commerce Tower, sekarang disebut JPMorgan Chase Tower, dan Pennzoil Place, tempat Forsyth menggunakan kantor Wakil Presiden George HW Bush saat itu untuk sebagian besar adegan Happer. (Zapata Petroleum, perusahaan minyak Bush, berlokasi di dalam gedung.) Bidikan berikutnya membuat MacIntyre kembali ke kondominiumnya, memandangi cakrawala terkenal Houston dari balkonnya.

Menurut buku Jonathan Melville Pahlawan Lokal: Membuat Klasik Skotlandia, saat menulis naskah, satu-satunya hal yang diketahui Forsyth tentang Houston “adalah cara mengucapkannya”. Direktur berkata, “Karena ledakan minyak dan perusahaan minyak datang ke Skotlandia dan menjadi berita utama, saya samar-samar tahu bahwa itu adalah salah satu basis industri minyak Amerika. Saya tidak menelitinya. Aku tidak pandai dalam penelitian.” Forsyth menolak untuk diwawancarai untuk bagian ini, dengan perwakilannya memberi tahu saya “dia merasa bahwa film berusia 40 tahun sudah cukup tua untuk dirilis sendiri.”

Di tahun 2018 Kronik Houston potong Pahlawan, manajer lokasi Dennis Bishop ingat bagaimana dia dan rekan-rekan kru lokalnya bergantung pada Forsyth dan tim tamunya tentang apa sebenarnya Texas itu. “Kapan [producer] David Puttnam mengirimi saya naskahnya, mereka meniru serial televisinya Dallas. Semua orang memakai topi koboi,” kata Bishop. “Saya ingin menunjukkan kepada mereka versi karakter yang lebih realistis.”

Forsyth mengatakan tidak banyak rencana untuk itu Pahlawan. “Ini bukan film dengan konsep tinggi, sebenarnya tidak ada cerita di sana,” katanya kepada Melville. “Apa yang terjadi di antara cerita itulah yang penting.” Memang, Pahlawan adalah apa yang Quentin Tarantino sebut sebagai “film nongkrong”, di mana mengenal karakter lebih penting daripada ceritanya. Anda mengenal pemilik penginapan/akuntan (Denis Lawson, alias Wedge Antilles dari aslinya Perang Bintang trilogi) yang, ketika dia tidak cocok dengan istrinya yang asmara (Jennifer Black), mengerjakan kesepakatan dengan McIntyre. Anda mengenal ahli biologi kelautan (Jenny Seagrove) yang sering muncul di darat dan memabukkan perwakilan MacIntyre hingga pria mencium jari kakinya yang berselaput. Dan Anda mengenal penduduk kota, banyak dari mereka sangat bersedia menerima gaji dan pindah ke tempat lain.

Ya, ini adalah karakter yang Anda tidak keberatan bergaul selama beberapa jam — bahkan para eksekutif minyak. Pada saat jutaan orang Amerika menonton untuk menonton skema kejam baron minyak Larry Hagman JR Ewing menusuk dari belakang dan berkomplot setiap minggu di Dallas, Forsyth memberi kami tukang minyak dan kutu buku astrologi Happer (peran yang pernah ditawarkan kepada Willie Nelson), yang lebih peduli dengan apa yang terjadi di bintang-bintang. “Saya pikir salah satu hal tentang film yang membuatnya menarik bagi orang-orang di Houston — dan saya kira di tempat lain — adalah mungkin satu-satunya film di era itu, mungkin satu-satunya film yang pernah ada, yang mengambil pandangan simpatik dari minyak Texas. eksekutif perusahaan,” kata Leydon. “Maksudku, karakter Burt Lancaster adalah seorang penjual kendaraan roda yang sangat kuat. Tetapi dia juga memiliki sisi yang aneh dan romantis, kepekaan yang biasanya tidak Anda kaitkan dengan orang-orang di posisi kekuasaan itu.

Meskipun Pahlawan hanya menghasilkan $ 5,9 juta di sekitar bagian ini, “dongeng modern yang ajaib” ini (kata-kata Leydon dari ulasan aslinya) memiliki banyak penggemar. Ini memiliki peringkat positif 100 persen di Rotten Tomatoes. Roger Ebert memberikannya empat bintang, sementara James Wolcott menyebutnya “suguhan yang tak terduga — perhiasan indah dalam bungkus cokelat polos” di Texas Bulanan. Menurut Leydon, hal itu bahkan membuat orang mengunjungi Skotlandia. “Saya ingat satu pasangan benar-benar mengirim saya, di Pos, beberapa kerang yang mereka ambil dari desa tempat mereka merekam film itu, ”kenangnya. Pada 2019, Forsyth berkolaborasi dengan pentolan Dire Straits Mark Knopfler, yang menggubah musik tersebut, pada adaptasi musik panggung yang, setelah dikesampingkan oleh pandemi, diputar di teater Inggris akhir tahun lalu.

Sementara aku lebih dari penggemar Kenyamanan dan Kegembiraankomedi Natal 1984 (masih belum tersedia di streaming dan VOD, BTW!) yang dibuat Forsyth setelahnya Pahlawan, sulit untuk tidak terpikat oleh pesonanya. Seperti yang dikatakan Lancaster kepada kami, “… Pahlawan lokal seperti Ealing yang cantik itu [Studios] film. Tidak ada kekerasan, hanya eksentrik.” Itu hanyalah salah satu dari banyak film menawan yang dibuat Forsyth di tahun 80-an tentang para pemimpi, yang diam-diam merindukan cinta, saat-saat indah, dan keberadaan yang damai dan harmonis dengan teman dan tetangga mereka—sama seperti orang-orang yang menonton mereka. Seperti yang dikatakan Leydon tentang karakter (dan penontonnya), “Mereka dapat mendambakan sesuatu yang lebih sederhana. Mereka bisa merindukan sesuatu di luar diri mereka. Dan itu pemikiran yang manis.”