Opinion

AS merusak rasa saling percaya dengan laporan militer China

Diedit dan diterjemahkan oleh People’s Daily Online Departemen Pertahanan AS baru-baru ini menyerahkan laporan berjudul “Perkembangan Militer dan Keamanan yang Melibatkan Republik Rakyat China 2011” ke Kongres dan merilisnya ke publik pada 24 Agustus. Departemen itu menulis dalam laporannya bahwa Amerika Serikat menyambut China yang kuat, makmur, dan sukses yang memperkuat aturan dan norma internasional […]

Opinion

Kejatuhan Qaddafi yang akan segera terjadi menimbulkan tantangan bagi China, Rusia

Kemajuan signifikan oleh pemberontak Libya yang didukung NATO yang berusaha menggulingkan Kolonel Moammar Qaddafi menimbulkan tantangan kebijakan yang signifikan bagi China dan Rusia yang dapat mendorong pemikiran ulang dukungan mereka untuk para pemimpin otokratis di Timur Tengah. Ketika Rusia dan China berjuang untuk memperbaiki hubungan yang tegang dengan pemberontak dan menyelamatkan hubungan komersial setelah jatuhnya […]

Opinion

Ketua Fed AS mungkin menghadapi aksi jual yang sulit pada pelonggaran kuantitatif

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Pada 26 Agustus, pertemuan tahunan Federal Reserve diadakan di sebuah kota kecil di negara bagian Wyoming AS bernama Jackson Hole. Menurut opini publik AS, pidato tema yang dibuat oleh Ketua Federal Reserve Ben Bernanke akan menjadi salah satu item berita terpenting minggu ini. Pada bulan Agustus 2010, di […]

Opinion

Ketua Fed AS mungkin menghadapi aksi jual yang sulit pada pelonggaran kuantitatif

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Pada 26 Agustus, pertemuan tahunan Federal Reserve diadakan di sebuah kota kecil di negara bagian Wyoming AS bernama Jackson Hole. Menurut opini publik AS, pidato tema yang dibuat oleh Ketua Federal Reserve Ben Bernanke akan menjadi salah satu item berita terpenting minggu ini. Pada bulan Agustus 2010, di […]

Opinion

Asia memimpin ekonomi global keluar dari krisis

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Meskipun ekonomi dunia telah terseret oleh krisis utang Eropa dan AS, ekspor China mencapai rekor 175,1 miliar dolar AS pada Juli, dengan peningkatan 20 persen dari tahun sebelumnya, setelah turun empat bulan berturut-turut. Ekspor India dan beberapa negara lain juga meningkat signifikan, bahkan Jepang menunjukkan tanda-tanda pemulihan. Peningkatan […]

Opinion

Asia Barat, Afrika Utara menghadapi transformasi yang sulit

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Sebuah perubahan yang menentukan telah terjadi setelah situasi perang Libya stagnan selama lebih dari lima bulan, menandai tibanya era pasca-Qaddafi di Libya. Namun, karena negara-negara Barat telah mengalihkan perhatian mereka ke Suriah, situasi regional di Asia Barat dan Afrika Utara belum stabil. Presiden Suriah Bashar al-Assad baru-baru ini […]

Opinion

Mengapa ‘Mimpi Amerika’ telah menjadi ‘penyakit Amerika’

&$Diedit dan diterjemahkan oleh People’s Daily Online&$ &$Dari kepercayaan diri hingga frustrasi&$ Setelah Amerika berhasil keluar dari “Depresi Hebat” dengan mengadopsi Keynesianisme pada tahun 1930-an, ekonomi AS tetap kokoh meskipun terkena dampak krisis minyak dan persaingan dari Jepang. Dengan demikian, orang Amerika menjuluki masyarakat Eropa sebagai “Eropa Lama”. Meskipun orang Amerika tidak menikmati “dekade yang […]

Opinion

Pesan dari Manila saat Aquino III berkunjung

Presiden Filipina Benigno Aquino III memulai kunjungan kenegaraan pertamanya ke China hari ini, dengan tujuan untuk meningkatkan tingkat hubungan bilateral dengan memperkuat hubungan politik, ekonomi dan budaya dengan China. Terhadap kesibukan perselisihan antara Filipina dan China yang telah berkobar dalam beberapa bulan terakhir di Laut China Selatan, sikap rekonsiliasi seperti itu lebih dari diterima. Ini […]

Opinion

Menang-Menang untuk Kunjungan Presiden Aquino ke China?

Memperbaiki hubungan yang rapuh dengan China yang tegang oleh eksekusi tiga bandar narkoba Filipina pada bulan Maret pasti akan menjadi agenda utama Presiden Benigno Aquino ketika dia tiba di Beijing akhir bulan ini. Baik Tuan Aquino maupun Presiden China Hu Jintao memiliki kepentingan dalam menstabilkan hubungan antara dua negara yang rakyatnya memiliki akar yang sama. […]

Opinion

Badai ekonomi menghapuskan kunjungan presiden Prancis ke China

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Pada sore hari tanggal 25 Agustus, Presiden Prancis Nicolas Sarkozy tiba di Beijing dan bertemu dengan Presiden China Hu Jintao, dan mereka bersama-sama menghadiri resepsi malam. Para pemimpin China dan Prancis secara mendalam berdiskusi dan berkomunikasi satu sama lain mengenai hal-hal seperti situasi ekonomi global saat ini, krisis […]