Uncategorized

Badai ekonomi menghapuskan kunjungan presiden Prancis ke China

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online

Pada sore hari tanggal 25 Agustus, Presiden Prancis Nicolas Sarkozy tiba di Beijing dan bertemu dengan Presiden China Hu Jintao, dan mereka bersama-sama menghadiri resepsi malam. Para pemimpin China dan Prancis secara mendalam berdiskusi dan berkomunikasi satu sama lain mengenai hal-hal seperti situasi ekonomi global saat ini, krisis utang Eropa, agenda KTT G20 dan hubungan China-Prancis.

Kunjungan Sarkozy ke China saat ini hanyalah kunjungan kerja singkat dalam perjalanannya mengunjungi wilayah luar negeri Prancis Kaledonia Baru, tetapi telah menarik banyak perhatian. Alasan utamanya adalah ekonomi Prancis, zona euro, dan seluruh dunia berada dalam kondisi yang mengerikan.

Krisis utang Uni Eropa menyebar, dan sementara itu, masalah utang AS meningkat, peringkat kredit negara Jepang telah diturunkan, ekonomi negara-negara maju seperti Amerika Serikat, Jepang dan negara-negara Eropa terus suram, dan keuangan global dan ekonomi risiko terus meningkat.

Masih ada kemungkinan bahwa pasar keuangan akan sangat berdampak pada zona euro dan Prancis. Misalnya, peringkat AAA Prancis sedang terancam dan ditekan, Credit Default Swap (CDS) Prancis telah meningkat tajam dalam waktu singkat dan terus mencetak rekor baru, zona euro memiliki perbedaan pandangan baru dalam memberikan bantuan kepada Yunani, dan setiap negara berdebat apakah mereka harus meminta Yunani untuk menawarkan janji dalam pertukaran untuk pinjaman.

Rencana yang diajukan selama KTT Prancis-Jerman, termasuk rencana untuk membentuk pemerintahan ekonomi untuk zona euro, tidak dapat menyelesaikan masalah mendesak saat ini. Semua hal ini memperkuat kewaspadaan di pasar atas kemampuan zona euro untuk menangani krisis. Untuk mengatasi krisis utang negara, Prancis dan Jerman baru-baru ini bersama-sama mengusulkan untuk meningkatkan pajak transaksi keuangan internasional, yang menyebabkan perselisihan luas. Jika proposal tersebut tidak mendapat dukungan dari negara-negara besar seperti China, hampir tidak akan bisa diterapkan secara praktis.

Dengan situasi seperti itu, orang-orang menaruh harapan yang tinggi terhadap KTT G20 Cannes 2011, yang akan diadakan pada bulan November. Ketika Prancis memegang jabatan presiden bergilir G20, Sarkozy segera mencari beberapa terobosan mengenai topik-topik utama KTT, seperti reformasi sistem moneter internasional, keseimbangan ekonomi global dan stabilitas harga komoditas, untuk menunjukkan keterampilan koordinasi diplomatik Prancis juga. sebagai miliknya dan mendapatkan dukungan dalam pemilihan presiden tahun depan.

Sarkozy melakukan kunjungan khusus ke China pada Maret 2011 untuk berpartisipasi dalam seminar tingkat tinggi tentang reformasi sistem keuangan internasional, di mana ia mengadakan pembicaraan dengan Presiden China Hu Jintao. Kunjungan Sarkozy saat ini ke Beijing bertujuan untuk mencapai tingkat konsensus maksimum dengan China sebelum KTT G20.
 
Prancis dan China saat ini menghadapi masalah yang menjadi perhatian bersama. China selalu berpartisipasi dalam urusan global sebagai negara yang bertanggung jawab besar, termasuk mengadopsi paket stimulus ekonomi skala besar yang telah memastikan pertumbuhan domestik yang stabil dan relatif cepat dan pada gilirannya secara efektif memajukan pemulihan ekonomi global dan secara aktif memperluas permintaan domestik sambil merangsang konsumsi.
 
Hu menekankan bahwa China setuju dengan isu-isu inti yang ditetapkan untuk KTT G20 dan menghargai dasar yang bermanfaat yang telah diletakkan Prancis untuk KTT tersebut. Tiongkok akan terus mendukung dan berpartisipasi dalam KTT, dan bekerja dengan semua anggota G20 untuk membangun sistem keuangan internasional yang lebih adil karena tidak hanya akan melayani kepentingan Tiongkok, Prancis, dan seluruh Uni Eropa, tetapi juga mempromosikan pembangunan yang stabil dan sehat dari ekonomi dunia.

Terkait krisis utang Eropa, Hu menegaskan kembali bahwa China tetap percaya diri dengan euro dan ekonomi Eropa. Bahkan, China telah melakukan upaya aktif dan praktis untuk membantu Uni Eropa menyelesaikan krisis utangnya dengan membeli lebih banyak obligasi dan meningkatkan impor dari Eropa.

China menghargai hubungannya dengan Prancis dan Eropa, dan tidak ada konflik kepentingan yang tidak dapat diselesaikan antara China dan negara-negara Eropa, termasuk Prancis. China dan Prancis serta negara-negara Eropa lainnya harus membangun rasa saling percaya strategis di tengah gejolak pasar keuangan global.

Karena rasa saling percaya merupakan prasyarat untuk pertukaran dan kerja sama lebih lanjut, rasa saling percaya strategis yang lebih besar antara kedua negara akan mempromosikan hubungan Tiongkok-Prancis dan Tiongkok-Eropa dan membantu menarik ekonomi dunia keluar dari krisis yang sedang berlangsung. Inilah tujuan utama kunjungan Sarkozy ke China.

Penulis adalah wakil direktur Institut Studi Eropa di bawah Institut Hubungan Internasional Kontemporer China.

Posted By : nomor yang akan keluar malam ini hongkong