Aktris Kulit Hitam Pemeran Cleopatra di Acara Netflix Mengatakan Dia Mendapat Ancaman Kematian, Memiliki ‘Setiap Hak’ untuk Memainkan Doomed Queen

Aktris birasial Adele James, yang berperan sebagai penguasa Mesir terkenal, Cleopatra, dalam dokudrama Netflix yang akan datang, telah menerima ancaman pembunuhan karena orang Mesir menuduhnya “mencuci hitam” dan “mencuri” identitas mereka.

Dalam sebuah wawancara dengan Majalah Glamour, Ms. James mengatakan bahwa sejak trailer film tersebut dirilis, dia menjadi sasaran komentar rasial dan ancaman kematian serta trolling yang kejam, dan harus meminta seseorang untuk memantau akun media sosialnya. Mengenai latar belakang Cleopatra, dia mengatakan itu adalah sesuatu yang tidak diketahui hingga saat ini dan bahwa produksinya “berhak” untuk mencoba memanusiakan permaisuri.

“Satu-satunya hal yang bisa saya katakan adalah bahwa kami tidak tahu,” kata Ms. James sambil menambahkan bahwa ada aktris dengan kulit lebih putih darinya yang pernah memerankan Cleopatra. “Kita semua mencurahkan darah, keringat, dan air mata kita ke dalam pertunjukan itu, dan saya pikir orang lain memiliki hak sebanyak orang lain untuk melakukannya karena kita tidak tahu.”

Di bawah arahan Tina Gharavi, dokudrama “Queen Cleopatra” ditayangkan di Netflix pada 10 Mei. Ini adalah bagian dari serial dokumenter “African Queens”, yang diproduksi oleh Jada Pinkett Smith, yang mengeksplorasi kehidupan “Ratu Afrika terkemuka dan ikonik”. ”

Sejak rilis trailer resminya bulan lalu, serial ini mendapat reaksi keras dari warga dan akademisi Mesir, yang menyuarakan ketidaksetujuan mereka terhadap film dokumenter tersebut karena mereka yakin Cleopatra, yang lahir pada awal 69 SM dalam dinasti raja-raja Mesir, adalah orang Yunani Makedonia. dan bukan Hitam.

Nona James mengatakan itu “menakutkan” untuk menyadari betapa mudahnya seseorang terkena trolling. Media sosial dan internet telah meledak ke tingkat yang tidak dapat diprediksi oleh siapa pun dalam produksi, tambahnya.

“Yang kami lakukan hanyalah merilis trailer dan melihat tanggapannya,” kata Ms. James. “Saya mengantisipasi gelombang yang masih akan datang.”

Dalam sebuah artikel untuk Variasi majalah, Ms. Gharavi membela pilihannya untuk memilih aktris kulit hitam untuk memerankan Cleopatra. Dia mengatakan keputusannya berasal dari menyaksikan bagaimana Hollywood salah mengartikan firaun dengan memilih aktris kulit putih untuk memainkan perannya. Kemungkinan Cleopatra berkulit putih “agak tidak mungkin,” kata Ms. Gharavi.

Orang Mesir memandang Cleopatra sebagai sosok pelestarian sejarah mereka. Wanita Mesir juga melihatnya sebagai panutan. “Ini sejarah saya. Ini adalah ratu saya yang mereka bicarakan. Ini adalah pahlawan saya, ”kata seorang poster YouTube, Nora Elzeiny.

Beberapa orang Mesir mengajukan petisi menentang film dokumenter tersebut. Seorang pengacara Mesir, Mahmoud al-Semary, mengajukan gugatan terhadapnya dan menuntut tindakan hukum terhadap Netflix terhadap produser film dokumenter tersebut untuk melestarikan sejarah dan identitas budaya Mesir, lapor Egypt Independent.

Mantan menteri barang antik Mesir, Zahi Hawass, juga menyatakan ketidaknyamanannya dengan film dokumenter tersebut dalam sebuah artikel yang ditulis untuk Arab News. “Cleopatra tidak berkulit hitam,” tulis Tuan Hawass. Dia menambahkan bahwa permaisuri adalah keturunan seorang jenderal Yunani Makedonia, Ptolemeus, yang sezaman dengan Alexander Agung.

Menurut seorang arkeolog Amerika, Duane Roller, nenek moyang Cleopatra adalah Raja Yunani Makedonia Ptolemeus I, yang memantapkan dirinya sebagai penguasa Mesir setelah kerajaan Alexander didistribusikan di antara para jenderalnya yang kuat, diadochi. Setelah enam penerus, keturunan mencapai ayah Cleopatra, yang berarti bahwa Cleopatra “tidak lebih dari delapan generasi lagi untuk menjadi Yunani Makedonia murni,” kata Roller dalam sebuah artikel yang diterbitkan oleh Oxford University Press.

Mengenai ibu Cleopatra, Mr. Roller mengatakan bahwa para istri Ptolemeus yang berkuasa berasal dari latar belakang Makedonia yang sama dengan suami mereka. Namun, dia juga menyebutkan bahwa ayah Cleopatra memiliki beberapa istri, tetapi semuanya berstatus signifikan. Ibu Cleopatra adalah orang Yunani Makedonia atau Mesir Mediterania, dua kelompok etnis tempat wanita berstatus berasal, kata Mr. Roller.

Namun, meskipun acara tersebut telah menjadi sasaran serangan balik atas warna kulit Cleopatra, para ahli klasik mengatakan bahwa orang Yunani dan Romawi tidak menggunakan warna kulit sebagai faktor untuk mengkategorikan perbedaan etnis. Untuk mengkategorikan orang, mereka menggunakan konsep seperti asal leluhur, lokasi, dan bahasa, bukan warna kulit.

Selama wawancara, Ms. James mengatakan bahwa dalam keadaan apa pun tidak dapat diterima bagi siapa pun untuk menerima perawatan yang dia dan kru lainnya telah terima. Dia mengakhiri dengan mengundang pemirsa untuk melihat Cleopatra sebagai “manusia”. Dia juga berharap pemirsa menyadari bahwa sang permaisuri “jauh lebih” dari apa yang kita pahami tentang dia sampai sekarang.