Opinion

Mayor Jenderal: Kekhawatiran militer AS tidak berdasar

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Mayor Jenderal Luo Yuan, wakil sekretaris jenderal Masyarakat Ilmu Militer China, mengatakan laporan berjudul “Perkembangan Militer dan Keamanan yang Melibatkan Republik Rakyat China” yang dikeluarkan oleh Departemen Pertahanan AS baru-baru ini menunjukkan kekhawatiran AS tentang lima kemampuan militer China. Amerika Serikat khawatir tentang potensi penggunaan kemampuan militer China […]

Opinion

Bantuan ‘perangkat keras’ China ke Afrika masuk akal

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Saya setiap tahun melakukan beberapa perjalanan bisnis ke negara-negara Afrika untuk survei dan penelitian selama beberapa tahun terakhir. Setiap kali saya pergi ke Afrika, saya terkesan dengan perubahan di sana dan orang Cina yang telah membantu membuatnya. Berbicara tentang jalan raya aspal yang luas dan gedung-gedung megah di […]

Opinion

NATO menghadapi ‘kesuksesan bencana’ di Libya

Diedit dan Diterjemahkan oleh People’s Daily Online Situasi perang Libya baru-baru ini mengalami perubahan dramatis. Menteri pertahanan Prancis dan Inggris menekankan pada akhir Juli bahwa oposisi Libya tidak dapat mengalahkan pasukan pemerintah atau merebut Tripoli, ibu kota Libya, sendirian. Namun, media tertentu mengungkapkan pada pertengahan Agustus bahwa oposisi Libya diperkirakan akan merebut ibu kota sebelum […]

Opinion

Tokyo diminta untuk mengejar konsistensi kebijakan

China dengan cepat menyampaikan ucapan selamat kepada Yoshihiko Noda setelah ia memenangkan pemilihan antar-partai pada hari Senin dan menjadi perdana menteri keenam Jepang dalam enam tahun. Ini menunjukkan Beijing sangat mementingkan tetangganya. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa hubungan Tiongkok-Jepang adalah korban terus-menerus dari kepemimpinan “pintu putar” Jepang. Setiap kali, seorang pemimpin baru berkuasa di Tokyo, […]

Life & Culture

Lukisan renaisans Italia yang langka akan ditampilkan di Canberra, Australia

CANBERRA, 30 Agustus (Xinhua) — Lukisan renaisans Italia abad ke-15 dan ke-16 yang langka akan ditampilkan di Canberram, Australia musim panas ini untuk pertama kalinya, kata Galeri Nasional Australia (NGA), Selasa. Lebih dari 70 karya Raphael, Botticelli, Bellini, Titian, Carpaccio dan Perugino, telah dipinjamkan ke NGA, pada saat akademi seni dan galeri yang terletak di […]

Dunia tanpa buku, tidak mungkin
Life & Culture

Dunia tanpa buku, tidak mungkin

BEIJING, 31 Agustus (Xinhuanet) – Survei nasional baru-baru ini menunjukkan pertumbuhan yang kuat dalam membaca digital, dengan 252 juta orang China berusia antara 18 dan 70 membaca buku dan artikel online pada tahun 2010 dan sekitar 83,6 persen responden mengatakan mereka lebih suka versi elektronik. dari sebuah buku jika tersedia. Jadi, apakah e-reading akan menggantikan […]

Tony Blair menerbitkan memoarnya edisi bahasa Mandarin
Life & Culture

Tony Blair menerbitkan memoarnya edisi bahasa Mandarin

Mantan Perdana Menteri Inggris Tony Blair berbicara dalam upacara peluncuran buku memoarnya edisi China A Journey di Beijing, ibukota China, 30 Agustus 2011. (Xinhua/Li Fangyu)BEIJING, 30 Agustus (Xinhua) — Tony Blair, mantan perdana menteri Inggris, meresmikan penerbitan memoarnya, “A Journey”, edisi China di Beijing pada Selasa. Dalam kata pengantar buku itu, Blair, yang menjabat sebagai […]

Opinion

Libya membutuhkan jalur pengembangan yang sesuai dengan kondisi spesifiknya

Diedit dan diterjemahkan oleh People’s Daily Online Ketika krisis Libya memasuki tahap akhir, orang-orang lebih memperhatikan jalur pembangunan Libya di masa depan sambil menunjukkan kepedulian terhadap isu-isu sensitif negara dalam transisi kekuasaan. Orang-orang Barat tertentu memandang perang saudara Libya sebagai bagian dari Musim Semi Arab, tetapi perlu dicatat bahwa tidak ada musim semi yang berlangsung […]

Opinion

Konsistensi kebijakan penting – People’s Daily Online

China dengan cepat menyampaikan ucapan selamat kepada Yoshihiko Noda setelah ia memenangkan pemilihan antar-partai pada hari Senin dan menjadi perdana menteri keenam Jepang dalam enam tahun. Ini menunjukkan Beijing sangat mementingkan tetangganya. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa hubungan Tiongkok-Jepang adalah korban terus-menerus dari kepemimpinan “pintu putar” Jepang. Setiap kali, seorang pemimpin baru berkuasa di Tokyo, […]

Opinion

AS didesak untuk menghentikan kritik terhadap pembangunan militer China

Diedit dan diterjemahkan oleh People’s Daily Online Departemen Pertahanan AS merilis laporan berjudul “Perkembangan Militer dan Keamanan yang Melibatkan Republik Rakyat China 2011” pada 24 Agustus, yang membuat pernyataan tidak bertanggung jawab tentang perkembangan militer normal China dan memainkan “teori ancaman China.” Langkah yang dilakukan oleh Amerika Serikat hanya bertentangan dengan fakta objektif dan tren […]